枝垂れ梅（しだれうめ）

夫の実家の母屋の前に大きなしだれ梅があります。先月の白梅とはまた違って、

はんなりとしたやさしい梅です。私の腕ではどうやってもしだれさせることはできませんが

その匂い立つような美しさに、玄関を開けた人が皆『おおー』と、うなります。

後の書は『篠田　桃紅』さんの  arrived  wind  『風来たりぬ』とでも訳すのでしょうか?